latiendadelaabadia.com

ALPHONSE GUÉPIN, CARTAS DE SUS VIAJES POR ESPAÑA (1880)

Traducción y notas: Lorenzo Maté, OSB

El monasterio de Santo Domingo de Silos celebra en el 2017 el centario de la muerte del P. Alfonso Guépin. Monje benedictino francés de la Abadía de San Pedro de Solesmes que llegó a Silos en 1880, juntos con varios monjes de la Abadía de San Martín de Ligugé. Desde este año hasta su muerte en 1917, gastó toda su vida trabajando en la restauración del monasterio castellano, sobre todo, con la formación de una comunidad de monjes que continuara con la obra de los monjes restauradores.

   La Diputación de Burgos ha querido unirse a esta celebración publicando las cartas de los viajes que el P. Guépin realizó en en 1880 buscando un refugio en España. Estas cartas describen los monasterios benedictinos burgaleses de San Salvador de Oña, de San Pedro de Cardeña y de Santo Domingo de Silos, y otros lugares de España. Junto a éstas se hallan, junto a los facsímiles de las cartas, la traducción al castellano.

342 págs. (29,5x21 cms)

ABADÍA BENEDICTINA